家有肯亞 x 香港混血BB 椰菜娃娃の東京生活訪談

雖然近年勁吹韓風，但喜歡日本的忠心fans也不少。到底日本生活是否優游自在？日本人管教小朋友是否特別到家？身為外國人，在日本的生活又是怎樣的呢？我們訪問了「椰菜娃娃の日本生活」專頁板主Joyce，淺淡一下肯亞港B的生常日常。

Joyce與丈夫是日本留學時認識，畢業她回到香港工作，到後來才發展成戀人。

Joyce育有兩個肯亞香港混血寶寶，三歲的MJ和快滿四個月的細佬。

與來自肯亞的丈夫如何認識？為何定居日本？

我大學是在日本留學，丈夫是大學讀書時認識的，但當時沒有成為戀人。畢業後他繼續在日本生活，我則回到香港工作，直至到2011年左右我們才正式開始拍拖，2014年結婚，之後我便跟隨他移居日本。

兒子講的是甚麼語言？

我在香港是做記者的，到了日本不能繼續做記者工作，於是成為了國際學校的英文老師，大兒子也因利成便可以在學校裡免費讀書。在國際學校裡主要的溝通語言是英文，我和兒子則在家說廣東話，兒子暫時只會說簡單日語。

為何選擇讓兒子入讀國際學校？

主要是怕難適應，日本人心底裡都是排外的，即使是嫁給日本人的外國人，也會被視為「外人」。

我的鄰居她是臺灣嫁來日本的，她的孩子讀傳統學校，遇到很多困難，其中一件事是他們對PTA（家長教師會）十分投入，由於這位臺灣媽咪有正職工作，PTA開會她不能參與，其他媽咪就會說：「你為甚麼不開會呢？你應該向公司請假回來PTA開會啊。」最後這位很少參加PTA的媽咪，在學校運動會被分派到執垃圾的工作。

傳統學校地道日本人就是這樣，一班媽咪大部份是full time mom，花這麼多時間在PTA，彼此之間又有很多是非⋯⋯聽到這位鄰居的經歷我都有點卻步。

MJ個性是很開朗的，喜歡有很多朋友，我很怕他知道別人「特別對待」他，會對他的身心健康有影響。雖然丈夫很喜歡日本，很想他融入日本生活，但現階段我們的共識是讓他繼續讀國際學校。

Joyce在日本是國際學校的英文老師，返工湊仔，回家也是湊仔。

國際學校的小朋友來自不同國家，與當地傳統學校的教學有很大的差異。

日本的生活是否容易適應？

我以前在日本留學，加上老公長居日本，也本身就像半個日本人，實在不難適應。不過我認為要習慣他們表面很有禮貌的說話方式，例如我有甚麼事情做得不好，他們會很禮貌地說：「你剛從香港過來不適應，下次一次可以做得更好，加油！」，其實他們心入面就是覺得你的錯麻煩到大家，期望你下次一定要做好。

看到你曾經分享日本醫生不讓孩子吃退消藥，真的一次都不給？

我看過不同的醫生，他們都不讓發燒的孩子吃退消藥。因為醫生相信孩子發燒是自己跟病菌打仗，好了之後就一定會變得更強壯。有一次兒子生病發燒，而且不停嘔吐，醫生竟然「安慰」說：「你不用太擔心，小孩子不吃東西兩星期也不會有問題的。」

在日本醫生都只會處方比較溫和的藥物給小孩，而且也不主張使用抗生素，這點我覺得是跟香港有分別的。

兒子每次生病對Joyce來說都是大考驗。

我們常常看到短片指日本小朋友上學很有紀律，是真的嗎？

是的，日本小朋友在學校都很有紀律，他們會在學校幫忙做很多事情，自理能力也很好。我的孩子現在讀國際學校，就沒有這種訓練了。另外我發現日本人會教導小孩要相信陌生人，他們都很放心讓孩子自己出街玩，在街上也會很隨便跟陌生人說話。

現在為何暫居香港？

生了孩子我就回香港坐月，因為孩子剛出生「一打二」十分辛苦，要回來找媽媽幫忙。日本人有購買保險，保險更會安排產假，有些人生了孩子可以休息超過一年才能復工。但我在日本的工作只算是part time，沒有享受到這種福利。而日本人也沒有坐月的觀念，他們雖然生完孩子放長假在家，但飲食如常，甚麼沙律魚生統統照吃。

另外我現在修讀一個蒙特梭利的證書課程，由於當地沒有這方面的正統教學，在香港正好邊坐月邊增值自己，方便回去可以找更好的工作。

Joyce在香港生孩子坐月子，小兒子現在四個月大。