英倫移民專欄#18：學好英文的條件

本來只是一個很普通的傍晚，但一天的尾聲，卻因為一個短訊而變得美好。

訊息由英國隔着天空與海洋傳來，寫訊息的人是我多年前的一位客戶。

她是我眾多因為工作關係而認識，卻成為了親近好友的其中之一。

記得那年，她因為想讓兩個女兒到英國讀書，自己也申請了簽證一同前往。四年多前的回憶一一湧上心頭。

她是一個怎樣的人？

我會說，就像秋天的陽光那樣吧，相見時看似沉靜，但內心卻是爽朗又樂觀。那年她為了女兒而決心在英國開展新生活，把在香港的小生意搬到英國去，一切從新開始，但不見猶豫。

讓我留下最深印象的是，她一直跟我強調自己的英文好差好差。

其實對自己英文沒信心的客人我也有遇過不少，但她對於自己英文不好，又願意如此勇敢面對的例子卻也不多。她常說自己年輕時讀書不多，很早便出來工作，一直沒甚麼機會接觸英文。說她勇敢面對，是因為當初她決定做簽證申請時，便立下決心要把英文學好。

每天看很多的報紙，又看很多英文電視節目，由初時看一篇新聞幾乎有一半的字不認識，到考 IELTS 成功申請簽證時，我看到她的進步實在非常明顯。

到英國之後，她在經營一家小餐廳的同時，工餘也很積極地投入社區義務工作。她告訴我最大的原因，是希望可以把英文練得更好，讓她可以更好的投入英國生活。

短訊的內容是講她成功在 IELTS Life Skills 的英文試中合格，連同 Life in the UK 也順利完成，接下來便可以正式的申請永久居留的身份。

看到短訊我深深的被感動了，因為她為了生活，願意努力地克服種種巨大的困難，到了英國也沒有一直讓自己的心留在過去。

現在我和她溝通時，很多時都是全英文的對答，而她的英文能力已經非常好。即使她有時還會笑自己的「港式口音」一輩子都改不了，但她卻是真的一點也不介意，因為在英國的朋友都說很喜歡她那充滿特色的口音。最重要的是，無論甚麼口音，她與朋友之間的溝通可以百分百沒問題。

她的故事是一個很好的例子，說明了英文並不是甚麼洪水猛獸，只要願意放開心去接受和學習，永遠不會太遲。

如果即將準備要到英國去生活的你，也擔心自己英文水平不好，記住好好加油，只要有信心和勇氣，沒有甚麼事是我們做不到的。

繆曉彤 Janine Miu

英國大律師，畢業於英國倫敦城市大學法律碩士，英國林肯大學法律學士。

專業從事英國移民工作逾九年，熟悉英國移民法例， 抱着以心對心的理念，創立《英倫移民》，提供各種英國移民及簽證的咨詢服務，擁有處理各種複雜案例的經驗，過去多年成功協助數百個家庭移民英國，實現心中的理想。

英倫移民Janine Miu：重溫昔日文章
/fb@mhtjanine/