香港不知何時開始被稱為「文化沙漠」,而在不遠處的台灣,又會令人感受到濃厚的文化氣。來自台灣的資深兒童文學博士嚴淑女,她的創作在台灣的文化養份中滋長,筆下的故事充滿豐富的創意與想像,更被翻譯成為數十個國家的文字風行世界。嚴博士最近創作的幾本橋樑書與兒童小說,靈感也是來自香港的教育工作者與小朋友,她認為有家長的悉心陪伴,香港也可以培養出愛閱讀的孩子。
嚴博士回想,台灣在很久以前已經提倡「親子共讀」,而香港在近幾年才可以流行:「台灣每一個小朋友出生後,政府會派發很多小冊子,當中有一些故事書和繪本,讓家長可以陪孩子一起閱讀。」嚴博士知道小孩子的成長、品格形成的過程當中,父母的陪伴最為重要,她最近創作了《樂活Kids》兒童故事書:「這個系列的橋樑書是一位香港小學的校長啟發我寫成的。裡面每一個故事都有一個德育的主題。故事裏面的主角多數是小動物,但其實是由現實中真實的故事改編而成。」
她舉例《愛跳舞的大象菲菲》其實是她朋友女兒的寫照:「現在很多父母都期望小朋友樣樣皆能,女孩子多被父母安排學跳芭蕾舞,但不是每個人都有跳舞天份。菲菲的身型龐大、手腳不靈活,但她非常喜歡跳舞。故事中她的動物朋友給她鼓勵,也介紹她認識不同種類的舞蹈,即使她芭蕾舞跳得不好,也可以喜歡跳舞,因為舞蹈其實不只一種。」故事除了寫給小朋友看,令他們開闊眼界,知道世界上不只有芭蕾這種舞蹈,很多時事情不只有一種解決方法;而另一方面也希望家長陪伴小朋友閱讀時,也能感受到我想告訴他們,小朋友各有所長,不要盲目對孩子施壓,對孩子萌生出不切實際的期望。
嚴淑女博士「樂活Kids」系列可愛的小動物作主角,而故事主題環繞小朋友身邊發生的人和事。《小熊可可的幸福食堂》借社會出現「黑心食品」的現像作主題,教導孩子保持同理心、懂得選擇健康食物;《30天橫渡太平洋的小豬露西》是一個不怕挫折、排除萬難終能成功的勵志故事;《孤狸小勇的秘密》以校園欺凌做題材,教小朋友在保護自己的大前題下去幫助別人;《愛跳舞的大象菲菲》道出興趣與專長「不一定共存、也不一定對立」的道理;而《小貓花花的陽光小屋》則講述生病的花花如何藉着書本,足不出戶探索奇妙的世界。
故事書中的小豬露西想橫渡太平洋,但人人皆說不可能,她有勇又有謀,憑着勇氣和堅毅,最終達成自己的理想。
嚴女士「樂活Kids」系列橋樑書設計花盡心思,她在每一個小節開首設計問題(圖左)讓家長與小朋友一起讀書時可以引領小朋友思考問題。書末則有正向教育中的性格強項對照表,幫助家長了解小朋友的性格傾向,幫功小朋友的德育發展。
另一個系列鈔級戰士是英華小學校長林浣芯啟發嚴博士寫成的:「這個《鈔能戰士》系列小說寫到第四本,每本書都以不同國家地區的鈔票,以及鈔票上圖像引申出來的故事寫成。故事畫個主角都是小學生,一個膽小怕事,另一個則因為肥胖被同學欺負,我讓他們化身『鈔能戰士』到世界各地歷險,讓小朋友閱讀時可以投入角色之中。」
《鈔能戰士》系列每集都有不同主題,第一集的故事環繞美國一元鈔票的圖案而發展;第三集則有有關港幣一百元鈔票的情節。圖中以印製一百元鈔票時的碎紙製成的紙鎮,是英華小學林浣芯校長所贈,也是第三集故事橋段的靈感泉源。
每一個故事都以鈔票上的圖畫作為靈感題材,小朋友從中認識當地歷史與文化,藉着書本環遊世界。
香港居住地方狹小,小朋友要全日上課,放學時間表也排得密麻麻,哪有時間心情看書?嚴博士有一個很好的建議:「課外閱讀要從興趣出發,我覺得家長可以每一個月讓小朋友就着自己的興趣挑選一般喜歡的圖書,在家中開一個圖書角,不會佔很多空間。除此之外,小朋友亦可以將自己閱讀過的圖書與朋友交換。」嚴博士認為雖借閱讀書十分方便,但是擁有自己喜愛的藏書,對小朋友培養閱讀的興趣很有幫助。
兒童文學博士嚴淑女。